1997.10토쿄라이후

사람과 사람들  오페라 가수 전월선

노래를 통해

분단의 아픔을 위로하고 싶다.

슭퓽?국경.민족.인종을 넘어서 공유할 수 있다고 생각합니다.

이러한 생각을 여러나라의 언어로 노래하면서. 세계공통의 언어라고 할수 있

는 음악의 가능성을 추구하고 싶었습니다.

10월 13일 .동경에서 (바라모노가따리)  (장미 이야기  ) 라는 제목의 콘서트가 열린다.

이번공연은 지금까지 그녀가 무대에서 쌓아온 여러 가지 음악적 성과가 유감없이 발휘될 것으로 보인다.

1부에서는 한국의 (봉선화) 를 미롯해서 일본 .중국.이탈라아. 스페인.러시아 등 6개국의

꽃에 얽힌 가곡을 원어로 노래한다. 그녀는 재일 2세로 한국어와 러시어는 만족학교에서,이탈리아어와 스페인어는 대학시절과 데뷔시절 공부했다고 한다.

그리고 가장 어려운 중국어는 85년 북경.상해교연시 배움.

2부에서는 즈페인 무용을 공부한다. 다툼과 갈등으로부터 평화를 염원하는 테마로. 무용은 다툼과 갈등을 암시하는 중요한 수단이라 한다.

 ,,언제가 오페라(카르멘)공연을 준비하기 위하여 플라맹고를 베워었습니다. (카르멘)은 매력적인 여성으로 노래는 물론 춤도 아름답지 않으면 안된다고 새각했기 때문이죠.덕분에 94년 서울정도600년 기념공연에서는 (카르멘)을 주연하면서 춤이 프로급이라는평가를 받기고 했습다만..

 서울 예술의 전당에서 열린 카르맨 공연을 통해 정치적인 것을떠나 한사람의 에술가로서 높은 평가를 받았던 것이 무엇보다도 기뻤다고 한다.

그녀는 85년. 세계음악제에서 방북(북조선 방문)했을 때 김일성주석앞에 오페라의 아리아를 불러서 정치적 역측을 불러 일으킨적이 있었다. 남북한 양쪽에서 공연한 최초의 재일코리안으로써 정치적 오해도 없지 않지만 그녀는,,노래를 통해 분단의 아품에 괴로워하는 사람들을 달래고 싶은 생각..에서 였다고 한다.

,조국통일이라는 거창한 구호보다는 여러 입장에 선 사람들과 자신이 피부로 느껴왔던 분단의 아픔을 공유하고 싶다.,,는 것이 그여의 소신이다.